CARD: 프리지아를 든 소녀 (Girl with freesia)

어렸을 때는,

봄 하면 떠오르는게

진달래랑 개나리였는데

지금은 프리지아가 가장 먼저 떠오르네요.

When I was a child,

When spring comes to mind

It was azaleas and forsythia.

Now, Freisia comes first.

포스트잇을 이용해

컬러링이 완료된

틸다를 가려주었습니다.

Using Post-it

Coloring completed

Tilda was covered.

짜자잔~

팀홀츠의 스텐실을 이용해서

구석을 벌집모양을 내주었어요.

Using Tim Holtz's stencil

I got a honeycomb shape in the corner.

이제 사용할 재료들을 모아봅니다.

많은 재료들을 사용하지는 않았습니다.

Now collect the materials you will use.

I did not use many materials.

접착제를 이용해서 카드를 구성해주었습니다.

프리지아를 들고 있는 틸다를 보니

괜시리 봄이 왔음을 느껴봅니다.

I made the card using glue.

I see Tilda holding Freisia

I feel that spring is coming.

CARD